অনুবাদ : কার্লোস ফুয়েন্তেসের সাক্ষৎকার :: পর্ব-২
 
লেখালেখি হচ্ছে পৃথিবীর নিঃসঙ্গতম পেশা

* আপনার স্কুলজীবন সম্পর্কে কিছু বলুন।
- ওহ, আমি আমার এক শিক্ষকে মনে করতে পারি। সবসময়েই আমি তাকে মনে রেখেছি। আমি তাকে নাম সহই স্মরণ করতে পারি, মিস পেইনটার। ১৩, ওয়াশিংটন ষ্ট্রিটের হেনরি ডি কুকি পাবলিক... ¤ বিস্তারিত ¤

অনুবাদ : কার্লোস ফুয়েন্তেসের সাক্ষৎকার :: পর্ব-১
 

আমার দুই দাদীই আমার বইয়ের লেখক
* একজন কূটনীতিকের সন্তান হিসেবে আপনার ছেলেবেলা কেমন কেটেছে?
- একজন কূটনীতিকের সন্তান হিসাবে যে কেউ বাধ্য থাকে নিয়মিত নতুন নতুন আবহাওয়া, স্কুল, ভাষা আর বন্ধু পরিবর্তনে। আমাকেও এর মধ্য দিয়েই যেতে হয়েছে; স্প্যানিশ থেকে ইংরেজি... ¤ বিস্তারিত ¤

কার্লোস ফুয়েন্তেস মারা গেছেন
 
মেক্সিকোর বিদ্বৎ সমাজের পুরোধা, পাবলিক ইনটেলেকচুয়াল ও ঔপন্যাসিক কার্লোস ফুয়েন্তেস মারা গেছেন। মঙ্গলবার মেক্সিকো সিটিতে তার মৃত্যু হয়। তার বয়স হয়েছিল ৮৩ বছর।
তার জীবনীকার ও ব্রাউন বিশ্ববিদ্যালয়ে স্প্যানিশ সাহিত্যের অধ্যাপক হুলিও ওর্তেগা তার মৃত্যুর খবরটি নিশ্চিত করেন। কার্লোস ফুয়েন্তেস... ¤ বিস্তারিত ¤

আজ থেকে শুরু হলো ‘ঐতিহ্য বার্ষিক মূল্যছাড়ের বই উৎসব’
 
১৫ মে ২০১২ মঙ্গলবার সকাল ১১.৩০ মিনিটে শাহবাগ পাবলিক লাইব্রেরি চত্বরে অনানুষ্ঠানিকভাবে শুরু হয়েছে ‘ঐতিহ্য বার্ষিক মূল্যছাড়ের বই উৎসব’।
লেখক পাঠকের সম্মিলিত প্রচেষ্টায় প্রকাশনার ১ যুগ-এ ঐতিহ্য বাংলা সাহিত্যের পাঁচ দিকপাল লেখকের রচনাবলি যেমন প্রকাশ করেছে তেমনি বিশ্বসেরা অনুবাদ প্রকাশ... ¤ বিস্তারিত ¤

কামরুজ্জামান কামুর একগুচ্ছ কবিতা
 
রক্তবসন্তবনে

বসন্তের দিনে ভালোই লাগে না তো! কোকিল কেন ডাকে
ঘরের জানালার পাশের বেলগাছে! সময়-জ্ঞান নাই
বেহায়া পাখিটার লজ্জা-শরমের বালাই নাই কোনো
আমি কি কেনা তার? যখনই ডাক দিবে তখনই ছুটে যাবো?
ও ঘরে আব্বার কণ্ঠ শোনা যায়। আনাজ-তরকারী
কাটার উসিলায় আম্মা বসে আছে ঘরের চৌকাঠে
কীভাবে... ¤ বিস্তারিত ¤

সরকার আমিন-এর সান্ধ্য দরশন
 

ফোকলা দাঁতের গণতন্ত্র কামড়প্রবণ। পাগলা-কুকুর একঅর্থে ভাল; নিজেকে কামড়ায় না।
[sarkeramin,27/4/12]


কবিতা বোঝা যখন বোঝা হয়ে ওঠে :

কবিতাকে বোঝার চেয়ে ভুল-বোঝা জরুরি। কারো ব্যক্তিগত ধড়পরানি অন্য কেউ শুনবে কেন? যখন তা হয়ে ওঠে রহস্যময় এক nameing তখনই তা মনে ধরে।

শান্তিনিকেতনে... ¤ বিস্তারিত ¤

মহিউদ্দিন আহমেদ ও ফরিদ আহমেদ পুননির্বাচিত
 

বাংলাদেশের সৃজনশীল প্রকাশকদের সংগঠন ‘বাংলাদেশ জ্ঞান ও সৃজনশীল প্রকাশক সমিতি’র কার্যনির্বাহী পরিষদের সভাপতি পদে মহিউদ্দিন আহমেদ এবং নির্বাহী পরিচালক পদে ফরিদ আহমেদ পুননির্বাচিত হয়েছেন। ২৭ এপ্রিল, ২০১২ শুক্রবার সমিতির বার্ষিক সাধারণ সভার দ্বিতীয় পর্বে নতুন কমিটির নিকট দায়িত্ব অর্পণ করা... ¤ বিস্তারিত ¤

দুটি কবিতা
 

বলয়
তুমি কি কিছু দুঃখ কেঁচে নেবে?
শখের সুতো জড়িয়ে থাকা শার্ট
বোতাম ঘরে হাঁটলে বেলা ঝুপ
মিছিল থেকে বের হলো গুইসাপ
কাপড় ভেজা, ভেজা মনের আশ
স্যাতস্যাতে হুশ ছাতার শিকগুলোয়
নুইয়ে বেঁকে তুলছে প্রতিবাদ।
রত্নাকর রক্ত কিনে দেবে?
দু একটা হাঁক ঘষটাচ্ছে দাঁত
বুক পকেটে ভেঙ্গে যাচ্ছে ভাঁজ
ঝুঁকে... ¤ বিস্তারিত ¤

লাল টিপ : পানীয় নয়, বোতল বদলই প্রাপ্তি
 

২০১২। দারিদ্র-দুর্নীতি-দলীয়করণ-লোডশেডিং-যানজট-ভেজাল-দূষণে জর্জরিত বাংলাদেশে চলছে এক নীরব বিপ্লব। বহুদিন পর মধ্যবিত্ত এবং উচ্চ-মধ্যবিত্ত ফিরতে শুরু করেছে সিনেমা হলে। ভারত বা আমেরিকার টিভি সিরিয়াল আর সিনেমায় বুঁদ হয়ে থাকা বিশাল জনগোষ্ঠী স্বল্পমাত্রায় হলেও বিকল্প খুঁজছে। কিছুকাল আগেও সিনেমা পরিচালনা তেমন কোন... ¤ বিস্তারিত ¤

পনের শ' বছরের পুরানা বুদ্ধ মূর্তি আবিষ্কার
 
প্রায় দেড় হাজার বছর পুরানা তিন হাজার বুদ্ধ মূর্তি আবিষ্কার করেছে চীনের প্রত্নতাত্ত্বিকরা। ১৯৪৯ সালের পর চীনে এটিকে সবচাইতে গুরুত্বপূর্ণ প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কার বলে গণ্য করা হচ্ছে। বুদ্ধ মূর্তিগুলো সাদা মার্বেল পাথর এবং চুনা পাথরে নির্মিত। গবেষকরা অনুমান করছেন পূর্ব এবং... ¤ বিস্তারিত ¤